Übersetzen Französisch Arabisch خط الاستواء

relevante Treffer

• équatorial (adj.) , {Geografie}
  مَنْسُوب إِلَى خَطّ الْاسْتِوَاء {جغرافيا}
  mehr ...
• latitude (n.) , {Geografie}
  خُطُوط تُوَازِي خَطّ الْاِسْتِوَاء {جغرافيا}
  mehr ...
• el équilibrage (n.) , m
  استواء
  mehr ...
• la normalité (n.) , f
  استواء
  mehr ...
• la égalité (n.) , f
  استواء
  mehr ...
• la péréquation (n.) , f
  استواء
  mehr ...
• la irrégularité (n.) , f
  عدم الاستواء
  mehr ...
• la inégalité (n.) , f
  عدم الاستواء
  mehr ...
• niveau (n.) , {poids et mesures}
  مِقْيَاس اَلِاسْتِوَاء
  mehr ...
• planéité (n.) , {formes}
  اِسْتِوَاء سَطْح شَيْء مَا
  mehr ...
• tropical (adj.) , {Geografie}
  مَنْسُوبٌ إلى الاسْتِواء {جغرافيا}
  mehr ...

Textbeispiele

• On est prêts de l'équateur, donc...
  ... نحن قرب خط الاستواء، لذا
• Équateur dans...
  سوف نعبر خط الاستواء خلال....
• Mesdames et messieurs, nous traversons à l'instant l'équateur.
  سيداتي سادتي, لقد تجاوزنا للتو خط الاستواء.
• Merci. L'équateur est une ligne imaginaire qui sépare la Terre en hémisphères Nord et Sud.
  خط الإستواء هو خط تخيلي يفصل شمال وجنوب الكرة الأرضية
• Elle travaille en étroite collaboration avec les organisations autochtones.
  وتعمل مبادرة خط الاستواء بالتعاون الوثيق مع منظمات الشعوب الأصلية.
• La latitude, l'axe nord-sud.
  خطوط العرض، تعنى المسافة من .خط الإستواء شمالاً أو جنوباً
• Note: L'équateur magnétique et les latitudes magnétiques nord et sud à 20° sont représentés par des lignes pointillées.
  ملاحظة: تبيِّن خطوط متقطعة خط الاستواء المغنطيسي وخطي العرض المغنطيسيين الشمالي والجنوبي عند 20ه.
• Grâce aux dialogues « Équateur », l'initiative crée une tribune pour les voix locales et célèbre le succès de l'action communautaire au service de la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement.
  وتنشئ مبادرة خط الاستواء، من خلال حوارات خط الاستواء، منتدى للآراء المحلية وتحتفل بنجاح عمل المجتمعات المحلية من أجل تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
• Les scintillations naturelles les plus intenses se produisent durant la nuit à moins de 20° de l'équateur magnétique terrestre.
  وتحدث أشد أحداث التلألؤ الطبيعي أثناء ساعات الليل داخل 20ه من خط استواء الأرض المغنطيسي.
• On cherche à effectuer des observations SCINDA dans la ceinture de 20° de part et d'autre de l'équateur magnétique terrestre.
  وهناك حاجة إلى أرصاد بنظام "سيندا" في حزام 20ه على جانبي خط الاستواء المغنطيسي.